[Camino de Santiago] 산티아고 순례길, 간단한 스페인어 알아두기

안녕하세요, 까미노 블루에 시달리는 1인입니다. 저는 스페인어를 너무 알아두지 않고 가서 막무가내로 부딪혔지만, 다시 간다면 미리 준비를 하고 가면 좋겠다 싶더라구요. 그래서 초초~ 간단한 스페인어를 정리해볼까해요. 저처럼 스페인어가 생소한 사람이 최소한의 생존용으로 진~~ 짜 살짝 정리했으니 빠르게 휘리릭 보시면 될 거예요.

프랑스어 참고

참고로 프랑스길 생장에서 출발하시는 분들, 프랑스어 걱정 안하셔도 돼요. 제가 생장에서 방문했던 순례길 사무소, 숙소, 캐리어 배송 업체, 아웃도어 용품 판매점, 그리고 웬만한 레스토랑에서 모두 영어로 소통이 가능했어요. (제 영어가 그다지 좋은 편은 아니었는데도 불구하고...) 아무래도 순례길 출발지여서 매일 방문자들이 많은 마을이다보니 대부분의 현지분들이 외국인을 응대하는 데 이미 익숙해지신 것 같아요. 그러니 스페인어도 준비하셔야 한다면, 굳이 프랑스어까지 애쓰시지 않아도 된다고 말씀드리고 싶네요. 물론 간단한 인사말 정도 사용하신다면 현지분들이 더 반겨주시긴 하겠죠?!

전 딱 2개만 알고 갔어요~😅

• 안녕하세요. : Bonjour. (봉주흐)
• 감사합니다 : Merci. (메르시)

그럼 이제 정말 스페인어에 대해 알아볼까요?!

 

기본 용어

길	Camino	까미노
순례자	Peregrino	페레그리노
여권	Pasaporte	파사포르테
순례자 여권에 찍는 도장	Sello	쎄요

 

순례길 인사

일단 순례길에서 누구나 하는 기본 인사가 있어요. 

¡Buen Camino! [부엔 까미노]

Buen = 좋다, Camino = 길 
굳이 한국어로 설명하자면 "즐거운 순례길 걸으세요~" 정도일까요? 순례자들끼리 눈 마주치면 하는 인사이니 꼭 기억해 두세요~!
 

간단한 스페인어

🔗 참고 자료 : 유튜브 HOLAYESSI 올라예씨님의 여행 스페인어 영상

안녕하세요.	¡Hola!	올라
	Buen día.	부엔 디아.
안녕히 가세요.	¡Adiós.	아디오스
	Chao.	차오
다음에 또 봐요.	¡Hasta luego.	아스따 루에고
아침인사	¡Buenos días.	부에노스 디아스
오후인사	¡Buenas tardes.	부에나스 따르데스
저녁인사	¡Buenas noches.	부에나스 노체스
고맙습니다.	Gracias.	그라씨아스
아니에요. 천만에요.	De nada.	데 나다
죄송합니다.	Pardón	뻬르돈
~해 주세요. ~ 부탁해요.	Por favor.	뽀르 파보르
좋아요.	Bien	비엔
아주 좋아요.	Muy bien.	무이 비엔.
맛있어요.	Es bueno.	에스 부에노.
영어로 말 할 수 있어요?	¿Hablas inglés?	아블라스 잉글레스?
화장실이 어디예요?	¿Dónde está el baño?	돈데 에스타 엘 바뇨?

 

Por favor

Por favor의 경우, 식당이나 바에서 주문할 때 아주 유용하게 사용할 수 있어요. 영어의 Please와 같다고 생각하시면 이해가 쉬우실 거예요. 예를 들어 콜라를 하나 주문하고 싶을 땐, Una coca, por favor. [우나 코카 뽀르 파보르]라고 하면 돼요. 

아! 와인 좋아하시는 분은 스페인 와인 맛나고 저렴하니 많이 드시고 오세요. 참고로 레드 와인은 vino tinto(비노 틴토), 화이트 와인은 vino blanco(비노 블랑코)에요. 저는 Una cerveza grande, por favor를 외치느라 바빠서~🍺🍻🤣

달콤한 맥주 좋아하시면 레몬 맥주도 꼭 드셔보세요. ’클라라‘라고 하는데, 레몬 맥주라고 해도 다 알아듣더라구요. 술알못도 레몬 맥주 줬더니 한잔 꿀꺽 하더니 계속 찾더라구요. ㅎㅎ
정식으로는 cerveza de limon인데, 쉽게 Una limon ceraveza, por favor(우나 리몬 세르베싸 포르 빠보르)로도 충분히 주문 가능해요~ 아.. 너무 술 얘기만 했나요? 다음에 맛있었던 음식도 정리해 봐야겠네요~🤭

숫자

1	uno / una	우노 / 우나
2	dos	도스
3	tres	뜨레스
4	cuatro	꽈뜨로
5	cinco	씽코
6	seis	세이스
7	siete	시에떼
8	ocho	오초
9	nueve	누에베
10	diez	디에즈

 

스페인어 읽기

간단하게 스페인어를 읽는 방법도 살짝 알아봐 두면 유용해요. 지명도 읽고 하고, 간판도 읽고, 두루두루~~ 좋지요~👍 기본적으로 영어 알파벳과 비슷하게 발음을 하면 되는데요, 다만 몇 가지만 주의하시면 될 것 같아요.

H, J, Z

• H의 경우, 영어식으로는 [ㅎ]으로 발음하겠지만, 스페인어에서는 '묵음'으로 처리해서 발음하지 않아요. 예를 들어 Hospital de Órbigo라는 지명의 경우 영어만 배운 경우 [호스피탈 데 오르비고]라고 발음하겠지만, 실제로는 [오스피탈 데 오르비고]라고 발음해요.
• J의 경우, [ㅈ]이 아닌 [ㅎ]으로 발음해요. Nájera라는 지명은 [나제라]가 아닌 [나헤라]라고 발음해요.
• Z의 경우, [ㅈ]이 아닌 [ㅅ]으로 발음해요. Zubri라는 지명이 있는데, [주비리]가 아닌 [수비리]라고 발음해요.

 

LL

먼저, LL의 경우를 살펴볼게요. 예를 들어 순례길 지역 중 Estella라는 곳이 있어요. 우리가 아는 영어식으로 발음하자면 [에스텔라]가 되겠지만, 스페인어에서는 L이 두 번 들어가면 그다음 모음과 만나서 영어 알파벳 Y의 발음을 해요. 그래서 lla ➡ ya로 발음을 해서, [에스떼야]로 읽으면 돼요.

 

알파벳

알파벳	이름	발음
A	아	ㅏ
B	베	ㅂ
C	쎄	ㅆ
D	데	ㄷ
E	에	ㅔ
F	에페	ㅍ (F)
G	헤	ㅎ
H	아체	-
I	이	ㅣ
J	호따	ㅎ
K	까	ㄲ
L	엘레	ㄹ (L)
LL	에예	Y
M	엠메	ㅁ
N	엔네	ㄴ
O	오	ㅗ
P	뻬	ㅃ
Q	꾸	ㅋ
R	에레	ㄹ
S	에쎄	ㅅ
T	떼	ㄸ
U	우	ㅜ
V	우베	ㅂ
W	우베 도블레	ㅜ
X	엑끼스	ㅅ
Y	이그리에가	ㅈ
Z	쎄따	ㅅ

 
생각보다 영어로 살아남을 수 있지만, 생각보다 영어가 아예 통하지 않기도 해요. 스페인어를 유창하게 사용할 수 있어 의사소통이 잘 되면 편하겠지만, 그렇지 않다고 너무 걱정하지는 마세요. 말이 안 통해도 어떻게든 다~ 살게 마련이더라구요.  대부분의 순례자들은 다른 순례자들에게 오픈 마인드이니 어렵게 생각하지 마세요. 또, 현지인들도 순례자들을 만나면 항상 인사해 주고, 문제가 생겼을 때는 어떻게든 도와주려고 한답니다.  저는 이 정도만으로 순례길도 걷고, 스페인 다른 도시 여행도 충분히 다 다녔어요~🤣

그럼, 준비 잘하셔서 행복한 순례자가 되시길 바랄게요. ~!!
¡Buen Camino!
 

어떤 게 필요할 지 몰라 준비해봤어요

순례길 이야기들

1. [Camino de Santiago] 순례길 준비 - 신발과 양말 구입기
2. [Camino de Santiago] 순례길 준비 - 배낭, 보조 가방
3. [Camino de Santiago] 순례길 준비 - 모자, 스틱, 장갑, 판초 우의, 스패츠, 무릎 보호대 등
4. [Camino de Santiago] 순례길 준비 - 옷과 빨래
5. [Camino de Santiago] 순례길 준비 - 발 관리 방법, 의약품, 그리고 화장실 이야기
6. [Camino de Santiago] 산티아고 순례길 짐 배송 - 생장 캐리어 배송, 우체국 배송, 동키 서비스 정보
7. [Camino de Santiago] 산티아고 순례길 씻기 - 세면도구, 화장품 준비 및 사용 팁
8. [Camino de Santiago] 산티아고 순례길 - 프랑스길 일정
9. [Camino de Santiago] 산티아고 순례길 - 여행 경비 관리 및 여행자보험, 유심 준비하기
10. [Camino de Santiago] 산티아고 순례길 출발지, 프랑스 생장 가는 방법
11. [Camino de Santiago] 산티아고 순례길, 숙소 잡는 방법
12. [Camino de Santiago] 산티아고 순례길, 간단한 스페인어 알아두기
13. [Camino de Santiago] 순례길 비상 시 대처 방법